As the venue of vegetarian shops /restaurant change or seize operations at times, it will be recommended to call and double confirm if the address of the shop/restaurant remain unchanged before patronizing.
由於素食店/餐廳所在地點或營業方麵可能有時候會有所更動 ,建議大家在光顧之前,透過電話詢問加以確認。

Search Instructions

Type in key word for searching within this blog (e.g Noodles)
可輸入關鍵字(如:麵)有助在這部落格搜尋。

Search Engine

Saturday 3 March 2012

Recipe for Hearty Vegetarian Tom Yam Fried Noodle or Fried Noodle/ 食譜:愛心素食南洋風味東炎炒米粉麵或炒米粉麵


Serving: 1 serving                   Preparation Time: ~15mins


Vegetarian Ingredient:
(Please choose vegetarian ingredient with NO EGG)

* Yellow Noodle and thick rice vermicelli
* Chinese White cabbage (leafy type),wash and cut.
* Green Leafy Vegetable (Caixin), wash and cut.
* Red cut Chilli
* 1 Ginger Slice
* Vegetarian Tom Yam Paste (other replace options: soy sauce
    and pepper for people who prefer not tom yam taste)
* Lemon juice
* Small Lime (as garnish and squeeze when ready to eat)
* Salt to taste
* Vegetarian mock fish cake (optional), slice.
* Vegetarian Mushroom Seasoning (as substitute for soup base to taste)

Preparation:

* Pour little oil onto wok
* Saute the ginger slice
* Put in noodle onto it and stir fry
* Put in white cabbage , cut chilli, cut mock fish cake, squeeze some lemon juice follow by tom yam paste, mushroom seasoning, little salt, add little water and stir fry.
* Put in green vegetable and fry again (green vegetable get cooked fast so last step of the frying)

Ready to serve !

Note: For non-tom yam flavor use the soy sauce and pepper instead and no need to put lemon juice. Can use some vegetarian chilli paste or vegetarian belachan chilli as garnish to taste.

HAPPY HEARTY VEGETARIAN MEAL !


一人份                準備時間:大概15分鐘


素食材料 (請選擇[無蛋] 的素料/齋料):

* 麵和粗米粉
* 白菜,洗乾淨切好。
* 青菜(菜心)洗乾淨切好。
* 紅辣椒切絲
* 薑片(一片)
* 素東炎醬料 (如不喜歡東炎醬口味可用醬油和胡椒粉代替)
* 淩懞汁
* 鹽
* 素魚片 (*沒有也可以按照個人喜好),切片
* 素香菇調味料(方便取代高湯)
* 酸酐 (當作配料吃的時候才放)


準備方法:

* 放油在鍋裏
* 爆香薑片
* 炒面和米粉
* 放白菜、辣椒片、素魚片、淩懞汁、東炎醬、香菇調味、鹽、加一點水繙炒。
* 放青菜再繙炒(因爲青菜快熟所以排在最後)

提議:如果炒醬油口味的可在吃的時候配上素辣椒醬。而且炒的時候不用放淩懞汁。

完成了!請享用愛心素食餐。

Vegetarian Ingredient Shots:素食材料照片

Vegetarian Tom Yam Paste/素東炎醬料
(Available for purchase in most vegetarian shop)

(在一般素食齋料店都有賣)

Vegetarian Mushroom Seasoning /素香菇調味料(Available for purchase in most vegetarian shop)
(在一般素食齋料店都有賣)


Vegetarian mock fish cake (*optional)
素魚片 (*沒有也可以按照個人喜好)


No comments:

Post a Comment